1. fixfr.com

Bray Pneumatique Série 98 Et Hydraulique Série 98H Actionneur Scotch Yoke

Manuals and User Guides for Bray Pneumatique Série 98 Et Hydraulique Série 98H Actionneur Scotch Yoke. We found 1 manuals for free downloads Manuel du propriétaire

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur Série 98 S98, Série 98H S98H. Ces actionneurs sont conçus pour les vannes rotatives à quart de tour, avec des configurations incluant DA (Double Effet), DD (Double Effet avec vérins doubles), SC/SO (Rappel par Ressort). Deux profils de couple sont disponibles : bielle symétrique et dissymétrique. Ils respectent la norme ISO 5211 et VDE 3845/NAMUR pour accessoires.

Key Features

  • Conception Scotch Yoke pour un couple élevé.
  • Configurations double effet et simple effet (rappel par ressort).
  • Conformité aux normes ISO 5211 et VDE 3845/NAMUR.
  • Modules de pression pneumatique (S98) ou hydraulique (S98H).
  • Deux profils de couple disponibles (symétrique et dissymétrique).

Pages: 128 Bray Pneumatique Série 98 Et Hydraulique Série 98H Actionneur Scotch Yoke Manuel du propriétaire

Brand: Bray Size: 13 MB

Languages: Français

Open manual

Frequently Answers and Questions

Quelle est la plage de pression de fonctionnement des actionneurs pneumatiques Série 98?
La plage de pression de fonctionnement des actionneurs pneumatiques Série 98 est comprise entre 40 et 150 psig.
Quels sont les fluides d’exploitation recommandés pour l'actionneur pneumatique S98?
Les fluides d’exploitation de l'actionneur pneumatique S98 doivent être propres et à air comprimé sec, conformément à la norme ISO 8573-1 Classe 2.3.4.
Quelles certifications sont disponibles pour les actionneurs Série 98 & 98H?
Les informations sur la documentation de certification sont disponibles sur le site Web de Bray ou en contactant votre représentant commercial Bray local.
Quels sont les configurations disponibles pour les actionneurs Scotch Yoke série 98?
DA – Double Effet avec vérin simple, DD – Double Effet avec vérins doubles, SC – Rappel par Ressort en Position Fermée (horaire) – Bielle Symétrique et Dissymétrique, SO – Rappel par Ressort en Position Ouverte (antihoraire) – Bielle Symétrique Uniquement.